İftar duasının Türkçe anlamı: "Allah'ım! Senin rızan için oruç tuttum, sana inandım, sana güvendim. Senin rızkınla orucumu açtım." şeklindedir.
Bu cümlenin içinde İslam ibadet anlayışının temel unsurları yer almaktadır. Duada öncelikle Yüce Allah'a olan samimi inanç ve O'na karşı duyulan derin güven ifade edilir.
Ayrıca gün boyunca rızıklardan uzak durduktan sonra tekrar nimetlere kavuşmanın getirdiği şükür dile getirilir. Oruç ibadetinin sadece bedensel bir açlık değil, Allah'ın rızasını kazanmaya yönelik niyetle yapıldığı vurgulanır.